Restaurant

Genießen Sie den Geschmack des Luxus

In der malerischen Umgebung, im Herzen der Masuren, direkt neben dem wunderschönen Segler-Kurort Giżycko finden Sie einen Ort, wo der Geschmack und der Duft der Speisen eine neue Bedeutung verliehen bekommen.

In der vom Kochchef erstellten Speisekarte finden Sie die regionalen Leckerbissen. Wir sind überzeugt, der besondere Genuss am Essen ist nur bei frischen Lebensmitteln hoher Qualität möglich. Deswegen setzen wir vor allem auf saisonale Geschmäcker, durch die Nähe zum Wald und die Lage an dem See Kisajno haben wir Zugang zu den besonderen Geschenken der Natur.

Im Angebot unseres Restaurants haben Fische besonders viel Platz. Wir richten für Sie Zander, Bodenrenken, Hechte, Barschen und Aale zu. Wir empfehlen Ihnen auch die einmalig schmeckenden Fische aus unserer eigenen Rauchkammer, wo sie langsam mit heißem Rauch zubereitet werden. Den Genießern und denjenigen, die nach besonderen Geschmäckern suchen, empfehlen wir den eingelegten Fisch sowie die regionalen Spezialitäten, wie „Plińce z pomoćką”, gefüllte „Dzyndzałki” oder „Kakor” mit Pilzsoße.

Eine Mahlzeit in unserem Restaurant ist eine wahre Reise in die Tiefen der kulinarischen Geschichte unserer Region. Indem Sie die Gerichte unseres Kochchefs und seines Teams kosten, erfahren Sie wahre Ergötzung und überzeugen sich gleichzeitig, dass sie dazu durchaus erschwinglich sind.

Galerie

Menu

Regional Dishes:

Chunk of bread with spread and cucumber8,00
Potato cake with mushroom sauce20,00
Plińce potato pancakes with cream15,00
Dzyndzałki dumplings with potato and quark filling, served with gravy of onion and bacon17,00
Dzyndzałki dumplings with mixed meat18,00
Bowl for a hungry sailor /24 Pierogi dumplings with potato and quark filling, with meat filling/40,00
Masurian fish soup16,00
Plińce with cream, i.e. two large potato pancakes layered with smoked bacon19,00
Fried perch served with roast potatoes and vegetables45,00
Fried zander fillet served with spinach, chanterelle sauce and potatoes48,00

Solo Dishes:
Fish:

Pan-fried perch 100 g24,00
Pan-fried zander 100 g24,00
Pan-fried trout 100 g12,00

Meat:

Pork cutlet in golden batter17,00
Grilled pork neck with onion and garlic sauce18,00
Juicy chicken breast with cranberry sauce17,00

Additions:

Boiled potatoes with butter and fresh dill5,00
Roast potatoes7,00
French fries8,00
Buckwheat porridge5,00
Rice5,00
Set of salads8,00
Steamed vegetables7,00
Grilled vegetables7,00
Fried cabbage7,00
Spinach12,00
Mushroom sauce12,00

Pasta and Crepes:

Tagliatelle with spinach, gorgonzola cheese and dried tomatoes24,00
Spaghetti bolognese20,00
Gnocchi with chicken and mushrooms served with cream sauce28,00
Crepes with quark and sweet cream12,00
Crepes with fruit and sweet cream14,00

Starters:

Beetroot carpaccio served on rocket with feta cheese and walnuts24,00
Herring in oil with onion14,00
Beef tartare with additions28,00
Greek salad18,00
Chicken salad with goat cheese and fruit27,00

Soups:

Masurian tripe soup18,00
Chicken soup with noodles9,00
Tomato soup with noodles or rice9,00
Sour rye soup with egg18,00
Goulash soup for two22,00

Main Courses:

Peasant-style pork knuckle served on fried cabbage  with caraway and roast potatoes 45,00
Roast pork neck in sauce served with kopytka potato  dumplings and red cabbage salad30,00
Meatballs in dill sauce with buckwheat porridge  and fried beetroot25,00
Home-made stuffed cabbage in tomato sauce served with  boiled potatoes sprinkled with fresh dill24,00
Stuffed cabbage with fish and barley groats in cream sauce  with dried tomatoes26,00

Children’s Menu:

Poultry fillets served with roast potatoes or French fries and carrot18,00
Spaghetti alla bolognese15,00
Crepe with quark and sweet cream9,00
Pierogi dumplings with meat14,00

Desserts:

Home-made apple pie served with a scoop of ice cream13,00
Meringue dessert with fruit and lemon cream17,00
Baked cheesecake12,00

Download Version

Drink Menu

Cold Drinks:

Ice coffe9,00
Lipton Ice Tea6,00
Mineral water5,00
Fruit juice5,00
Pepsi5,00
Mirinda5,00
7 Up5,00
Schweppes Tonic5,00
Energy drink14,00
Fruit compote4,00

Hot Drinks:

Tea 6,00
Espresso 7,00
Double Espresso10,00
Cafe crème7,00
Turkish coffee7,00
Cappuccino 9,00
Cafè Latte10,00

Wine by the glass:

Ochagavia Medialuna Sauvignon Blanc Semillon
D.O. Valle Central, Chile
15 cl15,00
Ochagavia Medialuna Cabernet Sauvignon Merlot
D.O. Valle Central, Chile
15 cl15,00

Sparkling wine:

Prosecco Ponte Extra Dry
D.O.C. Prosecco Treviso/Glera
Veneto, Italy
75 cl65,00

White wine:

Ochagavia Medialuna Sauvignon Blanc Semillon
D.O. Valle Central, Chile
75 cl60,00
Trebbiano d ‘Abruzzo Caldora
D.O.C. Trebbiano d`Abruzzo, Italy
75 cl70,00

Red wine:

Ochagavia Medialuna Cabernet Sauvignon Merlot
D.O. Valle Central, Chile
75 cl60,00
Montepulciano d’Abruzzo Caldora
D.O.C. Montepulciano d`Abruzzo, Italy
75 cl70,00

Drinks:

Mad dog (vodka, raspberry juice, tabasco)8,00
Kamikaze (vodka, Blue Curacao, lemon juice)15,00
Bloody Mary (vodka, tomato juice, additives)12,00
Crazy swan (vodka, Blue Curacao, orange juice)15,00
Tequila Sunrise (tequila, orange juice, Grenadine)18,00
Mojito (rum, mint, lime, cane sugar)18,00
Morton’s Special (cranberry vodka, tequila, orange juice, Grenadine)21,00

Bottled/Cans beer:

Regional beer10,00
Braniewo8,00
Żywiec natural wheat8,50
Żywiec Porter12,00
Desperados11,00
Beer non-alcoholic8,00
Warka Radler fruit flavour8,00

Braft beer:

Warka0,33 l6,00
Warka0,5 l8,00
Żywiec0,33 l8,00
Żywiec0,5 l11,00
Beer juice6,00

Vodka:

Soplica0,04 l7,00
Soplica fruit0,04 l7,00
Żubrówka0,04 l6,00
Finlandia0,04 l9,00
Żołądkowa Gorzka0,04 l6,00
Krupnik0,04 l6,00

Gin:

Lubuski0,04 l6,00

Tequila:

Silver/Gold0,04 l12,00

Rum:

Bacardi0,04 l12,00

Cognac:

Remy Martin VSOP0,04 l22,00

Whiskey:

Tullamore Dew0,04 l12,00
Grant’s0,04 l12,00
Jack Daniel’s0,04 l14,00
Johnnie Walker Black0,04 l17,00

Liqueurs and other alcohols:

Malibu0,04 l10,00
Passoa0,04 l9,00
Baileys Irish Cream0,04 l10,00
Cointreau0,04 l9,00
Campari 0,04 l9,00
Jagermeister 0,04 l12,00
Aperol0,04 l9,00
Martini  Bianco0,04 l10,00

Download Version